update: Improving AppStore Quality (#400)

Standardize icons and add missing items

Apps/Autobrr/docker-compose.yml

@@ -20,14 +20,17 @@ services:
         - container: TZ
           description:
             en_us: TimeZone
+            zh_cn: 时区
       ports:
         - container: "7474"
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
       volumes:
         - container: /config
           description:
             en_us: Autobrr config directory
+            zh_cn: Autobrr配置目录
 x-casaos:
   main: autobrr
   architectures:
@@ -46,5 +49,7 @@ x-casaos:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Autobrr/screenshot-1.png
   description:
     en_us: Autobrr is the modern download automation tool for torrents and usenet. With inspiration and ideas from tools like trackarr, autodl-irssi and flexget we built one tool that can do it all, and then some.
+    zh_cn: Autobrr是用于torrents和Usenet的现代下载自动化工具。受到trackarr、autodl-irssi和flexget等工具的启发和理念，我们构建了一个可以完成所有这些任务的工具，甚至更多。
   tagline:
     en_us: Modern, easy to use download automation for torrents and usenet.
+    zh_cn: 现代、易于使用的Torrents和Usenet下载自动化工具。

Apps/CloudBeaver/docker-compose.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ services:
     container_name: cloudbeaver
     deploy:
       resources:
-        limits:
+        reservations:
           memory: 256M
     image: dbeaver/cloudbeaver:23.2.4
     ports:
@@ -25,12 +25,14 @@ services:
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
             pt_br: Porta da WebUI
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
           protocol: tcp
       volumes:
         - container: /opt/cloudbeaver/workspace
           description:
             en_us: Workspace directory.
             pt_br: Diretório do workspace
+            zh_cn: 工作目录
 
 x-casaos:
   architectures:
@@ -42,6 +44,7 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: CloudBeaver is a web-based database GUI tool which provides rich web interface. You can use it to manage PostgreSQL, MySQL, MariaDB, SQL Server, Oracle, DB2, Firebird, H2, Trino.
     pt_br: CloudBeaver é uma ferramenta GUI de banco de dados baseada na web que oferece uma interface web abrangente. Você pode usá-lo para gerenciar PostgreSQL, MySQL, MariaDB, SQL Server, Oracle, DB2, Firebird, H2 e Trino.
+    zh_cn: CloudBeaver是一个基于Web的数据库GUI工具，提供丰富的Web界面。您可以使用它来管理PostgreSQL、MySQL、MariaDB、SQL Server、Oracle、DB2、Firebird、H2和Trino。
   developer: dbeaver
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/CloudBeaver/icon.png
   screenshot_link:
@@ -51,6 +54,7 @@ x-casaos:
   tagline:
     en_us: Cloud Database Manager.
     pt_br: Administrador de Banco de Dados na Nuvem.
+    zh_cn: 云数据库管理器。
   title:
     en_us: CloudBeaver
     pt_br: CloudBeaver

Apps/Crafty/docker-compose.yml

@@ -27,71 +27,85 @@ services:
         - container: "8000"
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
           protocol: tcp
 
         - container: "19132"
           description:
             en_us: Minecraft Bedrock listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft Bedrock监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25565"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25566"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25567"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25568"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25569"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25570"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (TCP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (TCP)
           protocol: tcp
 
         - container: "25565"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25566"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25567"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25568"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25569"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 
         - container: "25570"
           description:
             en_us: Minecraft listening Port (UDP)
+            zh_cn: Minecraft监听端口 (UDP)
           protocol: udp
 x-casaos:
   architectures:
@@ -104,11 +118,13 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: Crafty is an open source Minecraft control panel built using Tornado and AdminLTE, featuring server scheduling, a interactive console and the ability to run almost any type of Minecraft server
     es_es: Crafty es un panel de control de Minecraft de código abierto creado con Tornado y AdminLTE, que incluye programación de servidores, una consola interactiva y la capacidad de ejecutar casi cualquier tipo de servidor de Minecraft.
+    zh_cn: Crafty是一个使用Tornado和AdminLTE构建的开源Minecraft控制面板，具有服务器调度、交互式控制台和运行几乎任何类型的Minecraft服务器的功能。
   developer: Crafty Team
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Crafty/icon.png
   tagline:
     en_us: Take control of your Minecraft servers.
     es_es: Toma el control de tus servidores de Minecraft.
+    zh_cn: 掌控你的Minecraft服务器。
   tips:
     before_install:
       ar_sa: |

Apps/Databag/docker-compose.yml

@@ -8,10 +8,12 @@ services:
         - container: /var/lib/databag
           description:
             en_us: database and asset store
+            zh_cn: 数据库和资源存储
       ports:
         - container: '7000'
           description:
             en_us: rest api port
+            zh_cn: REST API端口
     ports:
       - target: 7000
         published: 7000
@@ -28,8 +30,10 @@ x-casaos:
   main: databag
   description:
     en_us: Databag is a federated chat app for self-hosting that focuses on user privacy and security; the service includes clients for iOS, Android, and browser.
+    zh_cn: Databag是一个自托管的联邦聊天应用，专注于用户隐私和安全；该服务包括iOS、Android和浏览器的客户端。
   tagline:
     en_us: Messenger for the Decentralized Web
+    zh_cn: 分布式网络的通讯应用
   developer: balzack
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Databag/icon.png
   screenshot_link:

Apps/ESPHome/docker-compose.yml

@@ -4,8 +4,7 @@ services:
     container_name: esphome
     deploy:
       resources:
-        limits:
+        reservations:
-          cpus: '1'
           memory: 512M
     image: ghcr.io/esphome/esphome:2023.9
     labels:
@@ -29,17 +28,21 @@ services:
         - container: ESPHOME_DASHBOARD_USE_PING
           description:
             en_us: Ping IP addresses instead of mDNS
+            zh_cn: Ping IP 地址而不是 mDNS
         - container: TZ
           description:
             en_us: TimeZone
+            zh_cn: 时区
       volumes:
         - container: /config
           description:
             en_us: AppData Path Config File
+            zh_cn: AppData路径配置文件
       ports:
         - container: '6052'
           description:
             en_us: WebUI Port for ESPHome
+            zh_cn: ESPHome 的 WebUI 端口
 x-casaos:
   architectures:
     - amd64
@@ -49,6 +52,10 @@ x-casaos:
   category: "Home Automation"
   description:
     en_us: ESPHome is a system to control your microcontrollers by simple yet powerful configuration files and control them remotely through Home Automation systems.
+    zh_cn: ESPHome 是一个通过简单而强大的配置文件控制微控制器并通过家庭自动化系统远程控制它们的系统。
+  tagline:
+    en_us: Home Automation systems
+    zh_cn: 家庭自动化系统
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/ESPHome/icon.png
   index: /
   main: esphome
@@ -59,4 +66,4 @@ x-casaos:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/ESPHome/screenshot-2.png
   store_app_id: esphome
   title:
-    custom: ESPHome
+    en_us: ESPHome

Apps/HoloPlay/docker-compose.yml

@@ -20,6 +20,7 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: HoloPlay is a web based self-hosted using Invidious API for listening Youtube audio source.
     fr_fr: HoloPlay est une alternative qui utilise l'API Invidious pour écouter des sources audio de Youtube.
+    zh_cn: HoloPlay是一个基于Web的自托管应用，使用Invidious API来播放Youtube音频源。
   developer: Stéphane Richin
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/HoloPlay/icon.png
   screenshot_link:
@@ -33,9 +34,9 @@ x-casaos:
   tagline:
     en_us: A web app to listen Youtube audio source.
     fr_fr: Une application Web pour écouter les sources audio de Youtube.
+    zh_cn: 一个用于收听Youtube音频源的Web应用。
   thumbnail: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/HoloPlay/thumbnail.png
-  tips: {}
   title:
-    custom: HoloPlay
+    en_us: HoloPlay
   index: /
   port_map: "3000"

Apps/Homebridge/docker-compose.yml

@@ -23,6 +23,7 @@ x-casaos:
     category: Home Automation
     description:                    # multiple locales are supported
         en_us: Homebridge is a lightweight NodeJS server you can run on your home network that emulates the iOS HomeKit API. It supports Plugins, which are community-contributed modules that provide a basic bridge from HomeKit to various 3rd-party APIs provided by manufacturers of "smart home" devices.
+        zh_cn: Homebridge是一个轻量级的NodeJS服务器，您可以在家庭网络中运行它，模拟iOS HomeKit API。它支持插件，这是由社区贡献的模块，提供了从HomeKit到各种由“智能家居”设备制造商提供的第三方API的基本桥梁。
     developer: Homebridge
     icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Homebridge/icon.png
     screenshot_link:
@@ -30,6 +31,7 @@ x-casaos:
       - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Homebridge/screenshot-2.png
     tagline:                        # multiple locales are supported
         en_us: HomeKit support for the impatient.
+        zh_cn: HomeKit 为急性子提供支持
     title:                          # multiple locales are supported
         en_us: Homebridge
     index: /                        # the index page for web UI, e.g. index.html

Apps/JDownloader2/docker-compose.yml

@@ -8,41 +8,53 @@ services:
         - container: /config
           description:
             en_us: Configs
+            zh_cn: 配置
         - container: /output
           description:
             en_us: Downloads
+            zh_cn: 下载
       envs:
         - container: TZ
           description:
             en_us: TimeZone
+            zh_cn: 时区
         - container: USER_ID
           description:
             en_us: ID of the user the application runs as. See User/Group IDs to better understand when this should be set.
+            zh_cn: 应用程序运行的用户的ID。查看用户/组ID以更好地理解何时应设置此值。
         - container: GROUP_ID
           description:
             en_us: ID of the group the application runs as. See User/Group IDs to better understand when this should be set.
+            zh_cn: 应用程序运行的组的ID。查看用户/组ID以更好地理解何时应设置此值。
         - container: MYJDOWNLOADER_EMAIL
           description:
             en_us: Email address of the MyJDownloader account to use. Note that this can also be configured via the JDownloader GUI.
+            zh_cn: 用于MyJDownloader帐户的电子邮件地址。请注意，这也可以通过JDownloader GUI进行配置。
         - container: MYJDOWNLOADER_PASSWORD
           description:
             en_us: Password of the MyJDownloader account to use. Note that this can also be configured via the JDownloader GUI.
+            zh_cn: 用于MyJDownloader帐户的密码。请注意，这也可以通过JDownloader GUI进行配置。
         - container: MYJDOWNLOADER_DEVICE_NAME
           description:
             en_us: The name of this JDownloader instance. Note that this can also be configured via the JDownloader GUI.
+            zh_cn: 此JDownloader实例的名称。请注意，这也可以通过JDownloader GUI进行配置。
         - container: JDOWNLOADER_HEADLESS
           description:
             en_us: When set to 1, JDownloader is running in headless mode, meaning that no GUI is available. In this mode, MyJDownloader should be used to remote control JDownloader.
+            zh_cn: 当设置为1时，JDownloader以无界面模式运行，意味着没有GUI可用。在此模式下，应使用MyJDownloader来远程控制JDownloader。
       ports:
         - container: "5800"
           description:
             en_us: Port to access the application's GUI via the web interface. Mapping to the host is optional if access through the web interface is not wanted. For a container not using the default bridge network, the port can be changed with the WEB_LISTENING_PORT environment variable.
+            zh_cn: 通过Web界面访问应用程序GUI的端口。如果不想通过Web界面访问，则将其映射到主机是可选的。对于未使用默认桥接网络的容器，可以使用WEB_LISTENING_PORT环境变量更改端口。
         - container: "5900"
           description:
             en_us: Port to access the application's GUI via the VNC protocol. Mapping to the host is optional if access through the VNC protocol is not wanted. For a container not using the default bridge network, the port can be changed with the VNC_LISTENING_PORT environment variable.
+            zh_cn: 通过VNC协议访问应用程序GUI的端口。如果不想通过VNC协议访问，则将其映射到主机是可选的。对于未使用默认桥接网络的容器，可以使用VNC_LISTENING_PORT环境变量更改端口。
         - container: "3129"
           description:
             en_us: "Port used by MyJDownloader mobile applications and browser extensions to establish a direct connect to the JDownloader Docker container instance. Port needs to be exposed only if MyJDownloader is enabled and configured in Direct Connection mode. NOTE: Since this port is being reported to the MyJDownloader online service, the port mapped on the host side must be the same (i.e. 3129)."
+            zh_cn: MyJDownloader移动应用程序和浏览器扩展使用的端口，用于与JDownloader Docker容器实例建立直接连接。仅在启用并配置了直接连接模式的情况下，才需要公开端口。注意：由于此端口正在报告给MyJDownloader在线服务，因此在主机端映射的端口必须相同（即3129）。
     environment:
       - USER_ID=$PUID
       - GROUP_ID=$PGID
@@ -76,8 +88,10 @@ x-casaos:
   main: jdownloader2
   description:
     en_us: JDownloader is a free, open-source download management tool with a huge community that makes downloading as easy and fast as it should be. Users can start, stop or pause downloads, set bandwith limitations, auto-extract archives and much more. It's an easy-to-extend framework that can save hours of your valuable time every day!
+    zh_cn: JDownloader是一个免费的、开源的下载管理工具，拥有庞大的社区，使下载变得简单而快速。用户可以启动、停止或暂停下载，设置带宽限制，自动解压缩存档等等。它是一个易于扩展的框架，可以每天节省您宝贵时间的数小时！
   tagline:
     en_us: Free & open-source download management tool
+    zh_cn: 免费且开源的下载管理工具
   developer: jdownloader
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/JDownloader2/icon.png
   screenshot_link:

Apps/Motioneye/docker-compose.yml

@@ -20,14 +20,17 @@ services:
         - container: "8765"
           description:
             en_us: Motioneye Web Port
+            zh_cn: Motioneye Web端口
           host: "8765"
       volumes:
         - container: /etc/motioneye
           description:
             en_us: Config files
+            zh_cn: 配置文件
         - container: /var/lib/motioneye
           description:
             en_us: Media files
+            zh_cn: 媒体文件
     network_mode: bridge
     privileged: false
 x-casaos:
@@ -37,6 +40,7 @@ x-casaos:
   category: Utilities
   description:
     en_us: motionEye is a web-based frontend for motion. Check out the wiki for more details. Changelog is available on the releases page. https://github.com/motioneye-project/motioneye
+    zh_cn: motionEye是motion的基于Web的前端。查看Wiki以获取更多详细信息。更改日志请参阅发布页面。https://github.com/motioneye-project/motioneye
   developer: Motioneye
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Motioneye/icon.png
   index: /
@@ -50,5 +54,6 @@ x-casaos:
   store_app_id: motioneye
   tagline:
     en_us: A web frontend for the motion daemon.
+    zh_cn: 用于motion的Web前端守护程序。
   title:
     en_us: Motioneye

Apps/MySpeed/docker-compose.yml

@@ -23,11 +23,13 @@ services:
         - container: "5216"
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
           protocol: tcp
       volumes:
         - container: /myspeed/data
           description:
             en_us: MySpeed data folder
+            zh_cn: MySpeed数据文件夹
 
 x-casaos:
   architectures:
@@ -40,6 +42,7 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: MySpeed is a speed test analysis software that stores the speed of your internet for up to 30 days. This can also be useful if you want to know when your network might have drops or if you want to check if your internet matches the booked values from your contract.
     pt_br: MySpeed ​​é um software de análise de teste de velocidade que armazena a velocidade da sua internet por até 30 dias. Isso também pode ser útil se você quiser saber quando sua rede pode sofrer quedas ou se quiser verificar se sua internet corresponde aos valores contratados em seu contrato.
+    zh_cn: MySpeed是一款速度测试分析软件，可以存储您的互联网速度长达30天。如果您想知道您的网络何时可能会掉线，或者想要检查您的互联网是否与合同中预订的数值相匹配，这也可能会有所帮助。
   developer: Mathias Wagner
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/MySpeed/icon.png
   screenshot_link:
@@ -49,6 +52,7 @@ x-casaos:
   tagline:
     en_us: Analysis software that shows your internet speed for up to 30 days.
     pt_br: Software de análise que mostra a velocidade da sua internet por até 30 dias.
+    zh_cn: 记录网速度长达30天的分析软件。
   title:
     en_us: MySpeed
     pt_br: MySpeed

Apps/Navidrome/docker-compose.yml

@@ -4,8 +4,7 @@ services:
     container_name: navidrome
     deploy:
       resources:
-        limits:
+        reservations:
-          cpus: '1'
           memory: 1024M
     image: deluan/navidrome:0.50.0
     labels:
@@ -35,29 +34,38 @@ services:
         - container: ND_SCANSCHEDULE
           description:
             en_us: Configure periodic scans using cron syntax.
+            zh_cn: 使用cron语法配置定期扫描。
         - container: ND_LOGLEVEL
           description:
             en_us: Log level.
+            zh_cn: 日志级别。
         - container: ND_SESSIONTIMEOUT
           description:
             en_us: How long Navidrome will wait before closing web ui idle sessions
+            zh_cn: Navidrome在关闭Web UI空闲会话之前等待多长时间
         - container: ND_BASEURL
           description:
             en_us: 'Base URL (only the path part) to configure Navidrome behind a proxy (ex: /music)'
+            zh_cn: 配置Navidrome在代理后面的基本URL（仅路径部分）（例如：/music）
         - container: TZ
           description:
             en_us: TimeZone
+            zh_cn: 时区
       volumes:
         - container: /data
           description:
             en_us: AppData Data File
+            zh_cn: AppData数据文件
         - container: /music
           description:
             en_us: Music folder
+            zh_cn: 音乐文件夹
       ports:
         - container: '4533'
           description:
             en_us: WebUI Port for Navidrome
+            zh_cn: Navidrome的WebUI端口
+
 x-casaos:
   architectures:
     - amd64
@@ -67,6 +75,10 @@ x-casaos:
   category: "Media"
   description:
     en_us: Navidrome is an open source web-based music collection server and streamer. It gives you freedom to listen to your music collection from any browser or mobile device. It's like your personal Spotify!
+    zh_cn: Navidrome是一个开源的基于Web的音乐收藏服务器和流媒体服务器。它让您可以在任何浏览器或移动设备上自由收听音乐收藏。就像您个人的Spotify一样！
+  tagline:
+    en_us: Music Collection and Streaming Server
+    zh_cn: 音乐收藏和流媒体服务器
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Navidrome/icon.png
   index: /
   main: navidrome
@@ -77,4 +89,4 @@ x-casaos:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Navidrome/screenshot-2.png
   store_app_id: navidrome
   title:
-    custom: Navidrome
+    en_us: Navidrome

Apps/Netdata/docker-compose.yml

@@ -59,6 +59,12 @@ x-casaos:
     - arm
   author: f4bio
   category: Utilities
+  description:
+    en_us: Netdata is a real-time performance and health monitoring solution that helps you visualize and understand the behavior of your systems.
+    zh_cn: Netdata是一个实时性能和健康监控解决方案，帮助您可视化并理解系统的行为。
+  tagline:
+    en_us: Real-time Performance Monitoring
+    zh_cn: 实时性能监控
   hostname: ""
   screenshot_link:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Netdata/screenshot-1.jpg
@@ -70,4 +76,4 @@ x-casaos:
   scheme: http
   store_app_id: netdata
   title:
-    custom: Netdata
+    en_us: Netdata

Apps/PyLoad/docker-compose.yml

@@ -34,31 +34,38 @@ services:
         - container: TZ
           description:
             en_us: TimeZone
+            zh_cn: 时区
         - container: PUID
           description:
             en_us: Run PyLoad as specified uid.
+            zh_cn: 以指定的用户ID运行PyLoad。
         - container: PGID
           description:
             en_us: Run PyLoad as specified gid.
+            zh_cn: 以指定的组ID运行PyLoad。
       ports:
         - container: "8000"
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
           protocol: tcp
 
         - container: "9666"
           description:
             en_us: PyLoad listening Port (TCP)
+            zh_cn: PyLoad监听端口（TCP）
           protocol: tcp
 
       volumes:
         - container: /config
           description:
             en_us: PyLoad config directory.
+            zh_cn: PyLoad配置目录
 
         - container: /downloads
           description:
             en_us: PyLoad Download Directory.
+            zh_cn: PyLoad下载目录
 
 x-casaos:
   architectures:
@@ -69,6 +76,7 @@ x-casaos:
   category: Downloader
   description:
     en_us: pyLoad is a Free and Open Source download manager written in Python and designed to be extremely lightweight, easily extensible and fully manageable via web.
+    zh_cn: pyLoad是一款用Python编写的免费开源下载管理器，设计极轻量，易于扩展，并通过Web完全可管理。
     pt_br: pyLoad é um gerenciador de download gratuito e de código aberto escrito em Python e projetado para ser extremamente leve, facilmente extensível e totalmente gerenciável via web.
   developer: linuxserver
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/PyLoad/icon.png
@@ -78,6 +86,7 @@ x-casaos:
   - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/PyLoad/screenshot-3.png
   tagline:
     en_us: Free Downloader Manager.
+    zh_cn: 免费下载管理器。
     pt_br: Gerenciador de download gratuito.
   thumbnail:
   tips:
@@ -94,6 +103,18 @@ x-casaos:
         | Name | Value |
         | ---- | ----- |
         | Downloads Path | `/DATA/Downloads` |
+      zh_cn: |
+        默认账户
+
+        | 用户名 | 密码 |
+        |----------|----------|
+        | `pyload`    | `pyload` |
+
+        Pyload中的默认可访问路径
+
+        | 名称 | 值 |
+        | ---- | ----- |
+        | 下载路径 | `/DATA/Downloads` |
       pt_br: |
         Conta Padrão
 
@@ -108,6 +129,7 @@ x-casaos:
         | Diretório de Download | `/DATA/Downloads` |
   title:
     en_us: PyLoad
+    zh_cn: PyLoad
     pt_br: PyLoad
   index: /
   port_map: "8000"

Apps/Siyuan-Note/docker-compose.yml

@@ -58,6 +58,9 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: SiYuan is a privacy-first personal knowledge management system, support fine-grained block-level reference and Markdown WYSIWYG.
     zh_cn: 思源笔记是一款隐私优先的个人知识管理系统，支持完全离线使用，同时也支持端到端加密同步。
+  tagline:
+    en_us: Personal knowledge management system
+    zh_cn: 个人知识管理系统
   developer: siyuan-note
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Siyuan-Note/icon.png
   screenshot_link:
@@ -72,11 +75,11 @@ x-casaos:
         | -------- |
         | `casaos`    |
       zh_cn: |
-        | accessAuthCode |
+        | 访问码 |
         | -------- |
         | `casaos`    |
   title:
-    en_us: siyuan-note
+    en_us: SiYuan Note
     zh_cn: 思源笔记
   index:
   port_map: "6806"

Apps/Stremio/docker-compose.yml

@@ -25,16 +25,19 @@ services:
           description:
             en_us: WebUI HTTP Port
             pt_br: Porta da WebUI
+            zh_cn: WebUI HTTP端口
           protocol: tcp
         - container: "12470"
           description:
             en_us: WebUI HTTPS Port
             pt_br: Porta da WebUI
+            zh_cn: WebUI HTTPS端口
           protocol: tcp
       envs:
         - container: NO_CORS
           description:
             en_us: CORS config.
+            zh_cn: CORS配置
 
 x-casaos:
   architectures:
@@ -46,6 +49,7 @@ x-casaos:
   description:
     en_us: Stremio offers a secure, modern and seamless entertainment experience. With its easy-to-use interface and diverse content library, including 4K HDR support, users can enjoy their favorite movies and TV shows across all their devices. And with its commitment to security, Stremio is the ultimate choice for a worry-free, high-quality streaming experience.
     pt_br: Stremio oferece uma experiência de entretenimento segura, moderna e perfeita. Com sua interface fácil de usar e uma biblioteca de conteúdo diversificada, incluindo suporte a 4K HDR, os usuários podem curtir seus filmes e programas de TV favoritos em todos os seus dispositivos. E com seu compromisso com a segurança, o Stremio é a escolha definitiva para uma experiência de streaming sem preocupações e de alta qualidade.
+    zh_cn: Stremio提供了一个安全、现代且无缝的娱乐体验。通过其易于使用的界面和多样化的内容库，包括对4K HDR的支持，用户可以在所有设备上欣赏他们喜爱的电影和电视节目。并且凭借其对安全的承诺，Stremio是一个无忧、高质量的流媒体体验的最佳选择。
   developer: Stremio
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Stremio/icon.png
   screenshot_link:
@@ -55,8 +59,10 @@ x-casaos:
   tagline:
     en_us: Stremio is a modern media center that gives you the freedom to watch everything you want.
     pt_br: Stremio é um centro de mídia moderno que lhe dá a liberdade de assistir a tudo o que você quiser.
+    zh_cn: 现代的媒体中心，提供自由观看您喜欢的一切的体验。
   title:
     en_us: Stremio
     pt_br: Stremio
+    zh_cn: Stremio
   index: /
   port_map: "11470"

Apps/Threadfin/docker-compose.yml

@@ -11,20 +11,25 @@ services:
         - container: /home/threadfin/conf/data
           description:
             en_us: Data
+            zh_cn: 数据
         - container: /home/threadfin/conf/backup
           description:
             en_us: Backup
+            zh_cn: 备份
       envs:
         - container: THREADFIN_BRANCH
           description:
             en_us: "Set Threadfin git branch [ main, beta, dev ] Default: beta"
+            zh_cn: "设置Threadfin git分支 [ main, beta, dev ] 默认: beta"
         - container: THREADFIN_DEBUG
           description:
             en_us: "Set Threadfin debug level [ 0-3 ] Default: 0=OFF"
+            zh_cn: "设置Threadfin调试级别 [ 0-3 ] 默认: 0=关闭"
       ports:
         - container: "34400"
           description:
             en_us: Port to access the application's GUI via the web interface.
+            zh_cn: 通过Web界面访问应用程序GUI的端口
     ports:
       - target: 34400
         published: "34400"
@@ -37,6 +42,7 @@ services:
         source: /DATA/AppData/threadfin/backup
         target: /home/threadfin/conf/backup
     container_name: threadfin
+
 x-casaos:
   architectures:
     - amd64
@@ -44,7 +50,11 @@ x-casaos:
     - arm
   main: threadfin
   description:
-    en_us: M3U Proxy for Plex DVR and Emby/Jellyfin Live TV. Based on xTeVe.
+    en_us: Threadfin is a M3U proxy server for Plex, Emby, Jellyfin and any client and provider which supports the .TS and .M3U8 (HLS) streaming formats.
+    zh_cn: Threadfin是一个M3U代理服务器，适用于Plex、Emby、Jellyfin以及任何支持的客户端和提供商。TS和。M3U8（HLS）流格式。
+  tagline:
+    en_us: M3U proxy server
+    zh_cn: M3U代理服务器
   developer: jdownloader
   icon: https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Threadfin/icon.png
   author: Fabio Tea
@@ -55,3 +65,4 @@ x-casaos:
   store_app_id: threadfin
   title:
     en_us: Threadfin
+    zh_cn: Threadfin

Apps/Transmission/docker-compose.yml

@@ -125,7 +125,7 @@ x-casaos:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/Transmission/screenshot-3.png
   tagline:
     en_us: Transmission is a cross-platform BitTorrent client
-    zh_cn: Transmission 是一个跨平台的 BitTorrent 客户端
+    zh_cn: 跨平台的 BitTorrent 客户端
     ar_sa: Transmission هو عميل BitTorrent متعدد الأنظمة
     de_de: Transmission ist ein plattformübergreifender BitTorrent-Client
     es_es: Transmission es un cliente BitTorrent multiplataforma

Apps/VoceChat/docker-compose.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ x-casaos:
     - https://cdn.jsdelivr.net/gh/IceWhaleTech/CasaOS-AppStore@main/Apps/VoceChat/screenshot-5.jpg
   tagline:
     en_us: Have a Private Social Space Hosted on Your Site
-    zh_cn: 有一个私有的社交空间，部署在你的网站上
+    zh_cn: 私有部署的社交空间
     ar_sa: لديك مساحة اجتماعية خاصة مستضافة على موقعك
     de_de: Haben Sie einen privaten sozialen Raum, der auf Ihrer Website gehostet wird
     es_es: Tener un espacio social privado alojado en su sitio

Apps/WireGuardEasy/docker-compose.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ x-casaos:
     - arm
     - arm64
   main: wg-easy
-  description:
+  tagline:
     en_us: WEB UI to manage WireGuard VPN.
     zh_cn: 管理 WireGuard VPN 的 WEB UI。
     de_de: WEB UI zur Verwaltung von WireGuard VPN.
@@ -58,7 +58,7 @@ x-casaos:
     pt_br: WEB UI para gerenciar o WireGuard VPN.
     sv_se: WEB UI för att hantera WireGuard VPN.
     uk_ua: WEB інтерфейс для керування WireGuard VPN.
-  tagline:
+  description:
     en_us: You have found the easiest way to install & manage WireGuard on any Linux host!
     zh_cn: 您已经找到了在任何 Linux 主机上安装和管理 WireGuard 的最简单方法！
     de_de: Sie haben den einfachsten Weg gefunden, WireGuard auf jedem Linux-Host zu installieren und zu verwalten!
@@ -93,6 +93,17 @@ x-casaos:
         It's value has to be a domain (or an IP address) that points to this server (accesible from WAN).
 
         Same applies to the `WG_PORT` parameter. Change it to the port accessible from outside your LAN if it differs from the default 51820.
+      zh_cn: |
+        🔧 设置
+
+        默认密码： `casaos`
+
+        ⚠️ 警告！
+
+        您至少需要更改强制参数 `WG_HOST` 才能使本应用程序正常工作。
+        其值必须是指向本服务器的域（或 IP 地址）（可从广域网访问）。
+
+        同样，`WG_PORT` 参数也是如此。如果与默认的 51820 不同，请将其更改为局域网外可以访问的端口。
   title:
     en_us: WireGuard Easy
   port_map: '51821'